See صدقة on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "sadaka"
},
"expansion": "Hausa: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hausa: sadaka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "sàráà"
},
"expansion": "Yoruba: sàráà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoruba: sàráà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صدقه",
"tr": "sadaqe"
},
"expansion": "Persian: صدقه (sadaqe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: صدقه (sadaqe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "صدقہ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: صدقہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: صدقہ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সদকা",
"bor": "1",
"tr": "sôdka"
},
"expansion": "→ Bengali: সদকা (sôdka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সদকা (sôdka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sədəqə"
},
"expansion": "Azerbaijani: sədəqə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: sədəqə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sedekah"
},
"expansion": "Indonesian: sedekah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: sedekah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "садақа"
},
"expansion": "Kazakh: садақа (sadaqa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: садақа (sadaqa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sedekah"
},
"expansion": "Malay: sedekah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: sedekah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صدقه",
"tr": "sadaka"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: صدقه (sadaka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: صدقه (sadaka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sadaka"
},
"expansion": "Turkish: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "sadaka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sadaka",
"bor": "3"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "sadaka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "سەدىقە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: سەدىقە (sediqe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: سەدىقە (sediqe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sadaqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sadaqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sadaqa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "צְדַקְתָּא",
"tr": "ṣǝḏaqtā"
},
"expansion": "Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ d q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צְדָקָה",
"tr": "ṣədāqā"
},
"expansion": "Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā), from the root equalling the Arabic root ص د ق (ṣ d q). Cognate to Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā).",
"forms": [
{
"form": "صَدَقَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣadaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَانِ",
"roman": "ṣadaqatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَدَقَة",
"roman": "ṣadaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَة",
"roman": "aṣ-ṣadaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَة",
"roman": "ṣadaqat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةٌ",
"roman": "ṣadaqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةُ",
"roman": "ṣadaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةً",
"roman": "ṣadaqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣadaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةَ",
"roman": "ṣadaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةٍ",
"roman": "ṣadaqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةِ",
"roman": "ṣadaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْن",
"roman": "ṣadaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَانِ",
"roman": "ṣadaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَا",
"roman": "ṣadaqatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْنِ",
"roman": "ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْنِ",
"roman": "ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَات",
"roman": "aṣ-ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٌ",
"roman": "ṣadaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣadaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتُ",
"roman": "ṣadaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٍ",
"roman": "ṣadaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتِ",
"roman": "ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٍ",
"roman": "ṣadaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتِ",
"roman": "ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدَقَة",
"2": "f",
"d": "صَدَقَتَانِ",
"pl": "صَدَقَات"
},
"expansion": "صَدَقَة • (ṣadaqa) f (dual صَدَقَتَانِ (ṣadaqatāni), plural صَدَقَات (ṣadaqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدَقَة",
"pl": "صَدَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"alms; charitable gift; charity"
],
"id": "en-صدقة-ar-noun-f1h3NfSQ",
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"charity",
"charity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.da.qa/"
}
],
"word": "صدقة"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "צְדַקְתָּא",
"tr": "ṣǝḏaqtā"
},
"expansion": "Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ d q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צְדָקָה",
"tr": "ṣədāqā"
},
"expansion": "Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā), from the root equalling the Arabic root ص د ق (ṣ d q). Cognate to Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā).",
"forms": [
{
"form": "صَدُقَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaduqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَانِ",
"roman": "ṣaduqatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَدُقَة",
"roman": "ṣaduqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَة",
"roman": "aṣ-ṣaduqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَة",
"roman": "ṣaduqat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةٌ",
"roman": "ṣaduqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةُ",
"roman": "ṣaduqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةً",
"roman": "ṣaduqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaduqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةَ",
"roman": "ṣaduqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةٍ",
"roman": "ṣaduqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةِ",
"roman": "ṣaduqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْن",
"roman": "ṣaduqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَانِ",
"roman": "ṣaduqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَا",
"roman": "ṣaduqatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْنِ",
"roman": "ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْنِ",
"roman": "ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَات",
"roman": "aṣ-ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٌ",
"roman": "ṣaduqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaduqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتُ",
"roman": "ṣaduqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٍ",
"roman": "ṣaduqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتِ",
"roman": "ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٍ",
"roman": "ṣaduqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتِ",
"roman": "ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدُقَة",
"2": "f",
"d": "صَدُقَتَانِ",
"pl": "صَدُقَات"
},
"expansion": "صَدُقَة • (ṣaduqa) f (dual صَدُقَتَانِ (ṣaduqatāni), plural صَدُقَات (ṣaduqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدُقَة",
"pl": "صَدُقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Arabic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with sound feminine plural",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "other",
"name": "Arabic nouns with triptote singular in -a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And give unto the women (whom ye marry) free gift of their marriage portions (Pickthall)",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:4:",
"roman": "waʔātū n-nisāʔa ṣaduqātihinna niḥlatan",
"text": "وَآتُوا ٱلنِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dowry"
],
"id": "en-صدقة-ar-noun-uXeaa19i",
"links": [
[
"dowry",
"dowry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.da.qa/"
}
],
"word": "صدقة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "sadaka"
},
"expansion": "Hausa: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Hausa: sadaka"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "sàráà"
},
"expansion": "Yoruba: sàráà",
"name": "desc"
}
],
"text": "Yoruba: sàráà"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "صدقه",
"tr": "sadaqe"
},
"expansion": "Persian: صدقه (sadaqe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Persian: صدقه (sadaqe)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "صدقہ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Urdu: صدقہ",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Urdu: صدقہ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "সদকা",
"bor": "1",
"tr": "sôdka"
},
"expansion": "→ Bengali: সদকা (sôdka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bengali: সদকা (sôdka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "sədəqə"
},
"expansion": "Azerbaijani: sədəqə",
"name": "desc"
}
],
"text": "Azerbaijani: sədəqə"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "sedekah"
},
"expansion": "Indonesian: sedekah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: sedekah"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "садақа"
},
"expansion": "Kazakh: садақа (sadaqa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kazakh: садақа (sadaqa)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "sedekah"
},
"expansion": "Malay: sedekah",
"name": "desc"
}
],
"text": "Malay: sedekah"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "صدقه",
"tr": "sadaka"
},
"expansion": "Ottoman Turkish: صدقه (sadaka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ottoman Turkish: صدقه (sadaka)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "sadaka"
},
"expansion": "Turkish: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "sadaka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swahili: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swahili: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sadaka",
"bor": "3"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "sadaka",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkmen: sadaka",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkmen: sadaka"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "سەدىقە",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uyghur: سەدىقە (sediqe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uyghur: سەدىقە (sediqe)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "sadaqa",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Uzbek: sadaqa",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Uzbek: sadaqa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "צְדַקְתָּא",
"tr": "ṣǝḏaqtā"
},
"expansion": "Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ d q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צְדָקָה",
"tr": "ṣədāqā"
},
"expansion": "Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā), from the root equalling the Arabic root ص د ق (ṣ d q). Cognate to Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā).",
"forms": [
{
"form": "صَدَقَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣadaqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَانِ",
"roman": "ṣadaqatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَدَقَة",
"roman": "ṣadaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَة",
"roman": "aṣ-ṣadaqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَة",
"roman": "ṣadaqat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةٌ",
"roman": "ṣadaqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةُ",
"roman": "ṣadaqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةً",
"roman": "ṣadaqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣadaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةَ",
"roman": "ṣadaqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةٍ",
"roman": "ṣadaqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَةِ",
"roman": "ṣadaqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْن",
"roman": "ṣadaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَانِ",
"roman": "ṣadaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَا",
"roman": "ṣadaqatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْنِ",
"roman": "ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْنِ",
"roman": "ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَتَيْ",
"roman": "ṣadaqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَات",
"roman": "aṣ-ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَات",
"roman": "ṣadaqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٌ",
"roman": "ṣadaqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣadaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتُ",
"roman": "ṣadaqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٍ",
"roman": "ṣadaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتِ",
"roman": "ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتٍ",
"roman": "ṣadaqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدَقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدَقَاتِ",
"roman": "ṣadaqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدَقَة",
"2": "f",
"d": "صَدَقَتَانِ",
"pl": "صَدَقَات"
},
"expansion": "صَدَقَة • (ṣadaqa) f (dual صَدَقَتَانِ (ṣadaqatāni), plural صَدَقَات (ṣadaqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدَقَة",
"pl": "صَدَقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"alms; charitable gift; charity"
],
"links": [
[
"alms",
"alms"
],
[
"charity",
"charity"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.da.qa/"
}
],
"word": "صدقة"
}
{
"categories": [
"Arabic 3-syllable words",
"Arabic entries with incorrect language header",
"Arabic feminine nouns",
"Arabic lemmas",
"Arabic nouns",
"Arabic nouns with sound feminine plural",
"Arabic nouns with triptote singular in -a",
"Arabic terms belonging to the root ص د ق",
"Arabic terms borrowed from Aramaic",
"Arabic terms derived from Aramaic",
"Arabic terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "arc",
"3": "צְדַקְתָּא",
"tr": "ṣǝḏaqtā"
},
"expansion": "Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ص د ق"
},
"expansion": "ص د ق (ṣ d q)",
"name": "ar-root"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "צְדָקָה",
"tr": "ṣədāqā"
},
"expansion": "Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Aramaic צְדַקְתָּא (ṣǝḏaqtā), from the root equalling the Arabic root ص د ق (ṣ d q). Cognate to Hebrew צְדָקָה (ṣədāqā).",
"forms": [
{
"form": "صَدُقَة",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ṣaduqa",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَانِ",
"roman": "ṣaduqatāni",
"tags": [
"dual"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ar-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "صَدُقَة",
"roman": "ṣaduqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَة",
"roman": "aṣ-ṣaduqa",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَة",
"roman": "ṣaduqat",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةٌ",
"roman": "ṣaduqatun",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةُ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةُ",
"roman": "ṣaduqatu",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةً",
"roman": "ṣaduqatan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةَ",
"roman": "aṣ-ṣaduqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةَ",
"roman": "ṣaduqata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةٍ",
"roman": "ṣaduqatin",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَةِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَةِ",
"roman": "ṣaduqati",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْن",
"roman": "ṣaduqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْن",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayn",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"informal",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَانِ",
"roman": "ṣaduqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَانِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatāni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَا",
"roman": "ṣaduqatā",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"nominative",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْنِ",
"roman": "ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"dual",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْنِ",
"roman": "ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَتَيْنِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqatayni",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"definite",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَتَيْ",
"roman": "ṣaduqatay",
"source": "declension",
"tags": [
"ar-infl-a",
"construct",
"dual",
"genitive",
"singular",
"triptote"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَات",
"roman": "aṣ-ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَات",
"roman": "ṣaduqāt",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"informal",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٌ",
"roman": "ṣaduqātun",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتُ",
"roman": "aṣ-ṣaduqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتُ",
"roman": "ṣaduqātu",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"nominative",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٍ",
"roman": "ṣaduqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتِ",
"roman": "ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"construct",
"feminine",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتٍ",
"roman": "ṣaduqātin",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "الصَّدُقَاتِ",
"roman": "aṣ-ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
},
{
"form": "صَدُقَاتِ",
"roman": "ṣaduqāti",
"source": "declension",
"tags": [
"construct",
"feminine",
"genitive",
"plural",
"sound-form"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدُقَة",
"2": "f",
"d": "صَدُقَتَانِ",
"pl": "صَدُقَات"
},
"expansion": "صَدُقَة • (ṣaduqa) f (dual صَدُقَتَانِ (ṣaduqatāni), plural صَدُقَات (ṣaduqāt))",
"name": "ar-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "صَدُقَة",
"pl": "صَدُقَات"
},
"name": "ar-decl-noun"
}
],
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Arabic terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "And give unto the women (whom ye marry) free gift of their marriage portions (Pickthall)",
"ref": "609–632 CE, Qur'an, 4:4:",
"roman": "waʔātū n-nisāʔa ṣaduqātihinna niḥlatan",
"text": "وَآتُوا ٱلنِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"dowry"
],
"links": [
[
"dowry",
"dowry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sˤa.da.qa/"
}
],
"word": "صدقة"
}
Download raw JSONL data for صدقة meaning in All languages combined (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.